엉겅퀴 돋아난 땅에 흐르는 땀방울: 흙으로 돌아갈 실존을 향한 거룩한 밥벌이의 부르심
[성서 본문] 창세기 3장 17-19절
- 17절: 아담에게 이르시되 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 네게 먹지 말라 한 나무의 열매를 먹었은즉 땅은 너로 말미암아 저주를 받고 너는 네 평생에 수고하여야 그 소산을 먹으리라
- 18절: 땅이 네게 가시덤불과 엉겅퀴를 낼 것이라 네가 먹을 것은 밭의 채소인즉
- 19절: 네가 흙으로 돌아갈 때까지 얼굴에 땀을 흘려야 먹을 것을 먹으리니 네가 그것에서 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라
[성서 명상]
창세기 3장의 에덴 동산 내러티브에서 남자가 직접적으로 받은 하나님의 지시에 주의하는 대신 아내의 권고를 따랐기 때문에, 아담을 향한 하나님의 선고는 뱀이나 여자에 비해 가장 길고도 완전한 형태를 띠고 있습니다. 학자 베스터만(Westermann)의 분석에 따르면, 이 긴 선고는 17절 하반절부터 19절 하반절까지 이어지는 전통적인 저주 관용구에 17절 상반절과 18절 하반절의 산문 첨가, 그리고 19절 하반절의 잠언이 결합하여 확대된 구조를 보여줍니다. 17절의 서두는 남자의 근본적인 잘못이 무엇인지 명확히 짚어냅니다. “네가 네 아내의 말을 듣고”에 쓰인 ‘샤마 르콜(שמע לקול)’은 축자적으로 ‘~의 목소리에 귀를 기울이다’, 즉 ‘~을 따르다, 복종하다’라는 뜻을 지닌 관용구입니다. 아담의 범죄는 단지 과일을 먹은 행위 자체에 그치는 것이 아니라, 절대적인 창조주 하나님의 계명보다 피조물인 아내의 목소리(권고)를 더 우선하여 순종하고 따른 치명적인 영적 반역이었습니다.
이러한 불순종의 결과로 심판이 선고되는데, 주석가는 이 세 절(17-19절) 안에서 ‘먹다’라는 단어가 무려 다섯 번이나 언급되고 있음에 주목합니다. 남자의 범죄가 금지된 실과를 ‘먹은’ 데 있었으므로, 그는 이제 먹고살기 위한 치열한 과정 그 자체로 형벌을 받게 되는 절묘한 아이러니가 성립됩니다. 이 형벌의 중심에는 ‘땅(아다마, אדמה)’이 있습니다. 땅(아다마)은 이 설화의 핵심 단어로서 17절(땅은 저주를 받고)과 19절(필경은 흙으로 돌아가리니)의 처음과 끝에 배치되어 문학적인 포섭(inclusio) 관계를 형성합니다. 본래 하나님의 축복을 받아 풍부한 물이 흐르고 비옥했던 동산의 땅은 이제 저주를 받아 그 유익을 상실해 버렸습니다.
땅이 저주를 받음에 따라 남자는 종신토록 ‘수고(이차본, עצבון)’를 겪게 됩니다. 16절에서 여자에게 선고된 출산의 ‘고통’과 정확히 같은 어근을 공유하는 이 단어는, 여자가 어머니로서의 근본 역할에서 고통을 겪듯 남자 역시 농부이자 음식 생산자라는 자신의 기본적 역할에서 처절한 괴로움을 당할 것임을 시사합니다. 18절의 “가시덤불과 엉겅퀴를 낼 것이라”는 묘사에는 자라다(차마흐, צמח)라는 동사가 쓰였는데, 이는 2장 5절과 9절에서 하나님이 풍성하고 아름다운 나무를 ‘나게 하시던’ 창조의 은혜와 극명하게 대조됩니다. 일(노동) 그 자체는 타락 이전 에덴에서도 주어졌던 거룩한 사명이기에 결코 죄에 대한 형벌이 아닙니다(2:15). 폰 라트(von Rad)가 탁월하게 지적했듯, 진정한 형벌은 “그의 생의 가장 깊숙한 근원 즉 그의 노동, 그의 활동 그리고 음식을 공급하는 것에 근거”하여 끝없는 생활고와 쪼들리는 생계의 좌절을 겪어야만 한다는 데 있습니다.
이 수고로운 노동의 끝은 허무하게도 “필경은 흙으로 돌아가리니”라는 죽음의 선고로 맺어집니다. 인간 창조 시의 문체를 다분히 반향하는 이 구절(”너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라”)을 두고, 스키너(Skinner)나 베스터만(Westermann) 같은 일부 학자들은 이것이 죄에 대한 형벌이 아니라 본래 사물의 자연 질서에 속한 인간의 유한성일 뿐이라고 주장하기도 합니다. 그러나 주석가는 2장 7절의 창조 기사와 비교할 때 3장 19절에는 인간을 생물로 만들었던 ‘생명의 호흡’에 대한 언급이 철저히 생략되어 있음을 예리하게 지적합니다. 흙으로의 귀환은 2장 17절에서 경고된 사망 선고의 확정이며, 동산을 벗어나 더 이상 영생을 주는 생명나무에 접근할 수 없게 된 자의 피할 수 없는 비극적 운명인 것입니다.
오늘날 우리 현대인들의 삶을 짓누르는 고단한 밥벌이의 비애를 보십시오. 우리는 매일 아침 가시덤불과 엉겅퀴가 돋아난 척박한 일터로 나가 이마에 땀을 흘립니다. 경쟁 속에서 살아남기 위해 발버둥 치며, 조직의 부조리와 인간관계의 가시찔림 속에서 남몰래 눈물을 삼킵니다. 왜 이토록 삶은 고단하고 노동은 끝없는 좌절을 안겨줍니까? 우리는 번번이 환경을 탓하고 사회 구조를 원망하지만, 창세기의 말씀은 이 ‘이차본(수고)’이 다름 아닌 우리가 창조주의 목소리보다 피조물의 소리(샤마 르콜)에 더 귀를 기울인 영적 반역의 결과임을 뼈아프게 직면하게 합니다. 하나님의 주권을 거부하고 스스로 살길을 도모한 인간에게 남은 것은, 결코 정복되지 않는 거친 땅과 죽음이라는 허무한 종착역뿐입니다.
그러나 우리가 ‘흙(아파르)’에 불과한 존재임을 깊이 자각하는 바로 그곳에서 은혜가 시작됩니다. 내가 땀 흘려 쌓아 올린 모든 부와 명예가 결국 흙으로 돌아갈 것임을 기억할 때, 우리는 밥벌이의 굴레를 넘어 영원한 하나님 나라를 소망하게 됩니다. 아담의 범죄로 엉겅퀴를 냈던 땅의 저주는, 두 번째 아담으로 오신 예수 그리스도께서 친히 ‘가시관’을 쓰시고 얼굴에 ‘땀이 핏방울이 되도록’ 십자가를 지심으로 완전히 깨어졌습니다. 그리스도의 대속 안에서 우리의 고된 직업과 일상은 더 이상 무의미한 저주의 쳇바퀴가 아닙니다. 이마에 흐르는 땀방울은 내가 주님 없이는 한순간도 살 수 없는 피조물임을 고백하는 기도가 되며, 가시덤불 가득한 세상을 섬기는 거룩한 제사장적 예배로 승화됩니다. 오늘 하루, 유한한 흙의 실존을 끌어안고 묵묵히 땀 흘리는 당신의 그 고단한 일터 위에, 십자가로 저주를 끊어내신 그리스도의 참된 샬롬과 영생의 위로가 임하기를 간절히 소망합니다.
[마무리 기도]
생사화복의 주관자이시며 우리의 영원한 안식처가 되시는 여호와 하나님. 아담의 불순종으로 말미암아 가시덤불과 엉겅퀴를 내게 된 척박한 땅의 저주와, 얼굴에 땀이 흘러야 식물을 먹는 밥벌이의 비애를 묵상하며 주님 앞에 엎드립니다. 주님, 긍휼을 베풀어 주시옵소서. 저는 제가 흙으로 돌아갈 유한한 존재임을 망각한 채, 영원히 썩지 않을 바벨탑을 쌓으려 일터를 우상화하고 제 힘으로 성공을 쟁취하려 발버둥 쳤습니다. 창조주의 말씀(샤마 르콜)보다 세상의 성공과 사람의 소리에 더 귀를 기울인 저의 패역함이 제 삶을 끝없는 ‘이차본(수고)’의 굴레로 몰아넣었음을 고백합니다. 저의 허물과 죄를 위해 친히 가시관을 쓰시고 이마에 핏방울이 맺히도록 고난받으신 예수 그리스도의 은혜만을 의지합니다. 주님, 매일 아침 나아가는 저의 일터가 단순히 먹고살기 위한 저주의 현장이 아니라, 주님의 창조 질서를 회복하고 세상을 섬기는 거룩한 예배의 처소가 되게 하옵소서. 이마에 흐르는 땀방울 속에서 피조물 됨을 겸손히 인정하게 하시고, 흙으로 돌아가는 날 주님의 품에 안기는 영원한 생명을 소망하며 오늘 하루도 믿음으로 일구어 가게 하옵소서. 우리의 모든 수고하고 무거운 짐을 대신 지신 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.
[주석적 해설]
‘샤마 레콜’(שָׁמַעְתָּ לְקוֹל, 네 아내의 말을 듣고)의 영적 의미: 최종 권위의 찬탈과 불순종의 본질
창세기 3장 17절 서두에서 아담의 기소 사유로 명시된 “네가 네 아내의 말을 듣고”(שָׁמַעְתָּ לְקוֹל אִשְׁתֶּךָ, 샤마타 레콜 이쉬테카)라는 표현은 단순한 청취를 뜻하지 않습니다. 히브리어 관용구 ‘샤마 레콜’은 전치사 ‘레’(לְ)와 결합하여 ‘단순히 귀담아듣다’를 넘어 누군가의 권위에 ‘복종하다’, ‘순종하여 따르다’라는 뚜렷한 법적·종교적 순종을 의미합니다. 아담에게 부여된 본래의 소명은 하나님의 계명에 절대적으로 순종하며 가정을 영적으로 인도하는 것이었습니다. 그러나 그는 창조주의 명백한 명령을 뒤로하고 피조물인 아내의 권고를 최종적인 판단 기준으로 수용하여 순종했습니다. 본문은 아담의 근본적 죄목이 단순한 부부간의 타협이 아니라, 하나님의 절대 주권을 피조물의 목소리 아래로 예속시킨 영적 권위 체계의 전복이자 반역임을 문법적 관용구를 통해 명확히 고발합니다.
‘먹다’(אָכַל, 아칼) 동사의 5회 반복과 심판의 아이러니: 죄의 행위와 형벌의 문학적 대칭
창세기 3장 17~19절에서 ‘먹다’를 뜻하는 히브리어 동사 ‘아칼’(אָכַל)은 짧은 세 구절 안에서 무려 다섯 차례나 집중적으로 반복됩니다. “먹지 말라 한 나무 열매를 먹었은즉”, “평생에 수고하여야 그 소산을 먹으리라”, “밭의 채소를 먹을 것인즉”, “얼굴에 땀을 흘려야 먹을 것을 먹으리니”로 이어지는 이 집요한 반복은 고도의 문학적 대칭과 풍자적 아이러니를 연출합니다. 하나님께서 금지하신 한 번의 열매를 탐욕스럽게 먹어 치운 죄의 대가로, 인간은 이제 생존을 위한 식물을 먹기 위해 평생토록 처절한 노동의 굴레 속에서 먹거리를 갈구해야 하는 처지가 되었습니다. 한순간의 그릇된 ‘먹음’이 영원한 생계 투쟁의 ‘먹음’으로 귀결되는 이 구조는, 죄의 동기와 형벌의 양상이 완벽한 인과적 조응을 이루고 있음을 각인합니다.
‘아다마’(אֲדָמָה, 땅)의 포섭 구조(Inclusio)와 저주: 축복의 모태에서 적대적 공간으로의 전락
17절의 “땅은 너로 말미암아 저주를 받고”(אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בַּעֲבוּרֶךָ, 아루라 하아다마 바아부레카)와 19절의 “네가 흙(땅)으로 돌아갈 때까지”(עַד שׁוּבְךָ אֶל־הָאֲדָמָה, 아드 슈브카 엘-하아다마)는 히브리어 ‘아다마’(אֲדָמָה)를 축으로 서사의 시작과 끝을 감싸는 정교한 수미상관적 포섭 구조(inclusio)를 형성합니다. 본래 땅은 아담(אָדָם)이라는 이름의 기원이자 온갖 유익과 아름다운 열매를 아낌없이 내어주던 풍요로운 축복의 터전이었습니다. 그러나 인간의 타락으로 인하여 땅 자체가 연대 책임을 지고 저주를 받게 됨으로써, 이제 인간에게 가시덤불과 엉겅퀴를 내어주며 치열한 생존의 저항을 벌이는 척박하고 적대적인 공간으로 전락했습니다. 인간의 반역이 피조 세계 전체의 생태학적 조화와 유익을 총체적으로 파괴했음을 이 구조가 웅변합니다.
‘이차본’(עִצָּבוֹן, 수고)과 노동의 변질: 창조적 축복에서 실존적 좌절로의 추락
17절에서 남자에게 선언된 “평생에 수고하여야”(בְּעִצָּבוֹן, 베이차본)라는 표현은 16절에서 여자에게 선고된 임신의 고통(עִצְּבוֹנֵךְ, 이차보네크)과 정확히 동일한 어근(ע-צ-ב)을 공유합니다. 게르하르트 폰 라트(Gerhard von Rad)의 지적처럼, 노동(일) 그 자체는 결코 타락의 결과로 주어진 형벌이 아닙니다. 일은 이미 에덴에서 동산을 경작하고 지키도록 부여되었던(창 2:15) 거룩하고 복된 인간의 본질적 활동이었습니다. 형벌의 핵심은 노동 자체가 아니라 노동에 필연적으로 수반되는 ‘이차본’, 즉 피나는 수고에도 불구하고 엉겅퀴에 가로막히는 ‘뼈아픈 헛수고와 실존적 좌절’, 그리고 ‘생계를 위한 끝없는 쪼들림’입니다. 보람과 기쁨이어야 할 노동이 생존을 위한 억압적 고역으로 변질된 비극을 규명합니다.
흙으로의 회귀와 사망 선고: 자연 질서론을 넘어선 단절적 파멸
존 스키너(John Skinner)나 클라우스 베스터만(Claus Westermann) 등 일부 학자들은 “너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라”(창 3:19)를 인간의 본래적 유한성을 상기시키는 자연스러운 물리적 질서의 진술로 해석하려 합니다. 그러나 이러한 견해는 본문의 구속사적 긴장을 간과한 것입니다. 창세기 2장 7절에서 인간을 참된 생명체로 존재하게 만들었던 하나님의 결정적 선물인 ‘생명의 호흡’'(נִשְׁמַת חַיִּים, 니쉬마트 하임)에 대한 언급이 3장 19절에서는 철저히 생략되어 오직 죽은 덩어리인 ‘흙’(עָפָר, 아파르)만이 부각됩니다. 나아가 생명나무가 있는 거룩한 동산 밖으로의 영구적 추방(창 3:22~24)과 결합될 때, 이는 결코 당연한 생물학적 귀결이 아니라 하나님의 경고대로 임한 확실하고 파멸적인 ‘사망 선고의 법적 집행’입니다. 창조주와의 생명적 연합이 끊어진 존재가 마주할 비참한 해체와 죽음의 실재를 확증합니다.






